Catégories noms communs et noms propres
Règle grammaticale
Tous les noms communs sont accompagnés de déterminants sauf exception.
On ne met en effet pas de déterminant lorsqu'on parle de quelque chose en général et de non défini.
En français, en règle générale, on ne met jamais de noms propres au pluriel, à la différence d'autres langues, telle que l'anglais.
Cependant les autres mots entourant le nom propre, s'accordent au pluriel, comme par exemple :
- les déterminants ;
- les adjectifs qualificatifs ;
- les verbes ;
- etc.
On peut également noter que certains noms propres n'acceptent que le pluriel et se voient donc attribuer d'office, un s.
Mais quand on parle de personnes habitant un pays ou une zone géographique, l'emploi du pluriel est indispensable lorsqu'on veut parler de plusieurs personnes.
Il faut en tout cas faire attention à cette règle car un nom propre géographique n'est pas un adjectif.
Par ailleurs certains noms propres acceptent un déterminant, c'est le cas notamment des noms utilisés en géographie.
Le nom propre peut également être précédé ou suivi d'un déterminant, lorsqu'il est accompagné :
- d'un adjectif qualificatif ;
- d'un complément du nom ;
- d'une subordonnée relative.
Exemple
L'écureuil monte à l'arbre.
Le déterminants L' est ici obligatoire.
Il fuit avec lâcheté.
Ici le déterminant n'accompagne pas le nom car on parle de quelque chose de général et de non défini.
Les Dujardin sont venus dîner hier soir.
La règle en français n'autorise pas le pluriel des noms propres.
Nous sommes allés skier dans les Pyrénées.
Ici, le mot Pyrénées ne peut s'employer au singulier, le s est donc de rigueur.
Les Brésiliens célèbrent chaque année le carnaval de Rio.
Ici, on parle de personnes vivant au Brésil, on utilise donc le pluriel comme pour les noms communs.
Les pâtes italiennes sont réputées.
Ici, il faut faire attention car le mot italiennes est un adjectif qualificatif et non un nom propre, donc pas de majuscule.
Les Français habitent en France.
Ici le déterminant va accompagner le nom propre Français.
Notre Jean-Claude national est revenu.
Ici le déterminant est bien présent car le nom propre est accompagné de l'adjectif qualificatif national.