Règle grammaticale
Les adjectifs qualificatifs prenant leur source dans des choses ne s'accordent jamais, ni en genre ni en nombre.
Sauf exceptions ci-dessous qui s'accordent en genre et en nombre :
- rose ;
- écarlate ;
- fauve ;
- incarnat ;
- mauve ;
- pourpre.
Exemple
- Pamela a acheté des coussins orange.
La couleur orange puise sa source dans l'orange (le fruit), l'adjectif ne s'accorde donc ni en genre ni en nombre.