Accord des adjectifs au féminin
Règle grammaticale
En français, la règle générale, veut que les adjectifs qualificatifs féminins prennent un e lorsque cet adjectif qualificatif existe au masculin sans e.
Si un adjectif qualificatif masculin se termine déjà par un e, alors le féminin a la même forme que le masculin.
Les adjectifs qualificatifs masculins se terminant par on, ien, el, ul, ou eil doublent leur consonne finale au féminin, par exemple :
- bon devient bonne ;
- cornélien devient cornélienne ;
- ponctuel devient ponctuelle ;
- nul devient nulle ;
- pareil devient pareille.
Les adjectifs qualificatifs masculins se terminant par er voient leur féminin se transformer en ère :
- léger devient légère.
Les adjectifs qualificatifs masculins se terminant par f, voient leur féminin se transformer en ve :
- veuf devient veuve.
Les adjectifs qualificatifs masculins se terminant par eau, voient leur féminin se transformer en elle :
- nouveau devient nouvelle.
Les adjectifs qualificatifs masculins se terminant par ou, voient leur féminin se transformer en olle :
- mou devient molle.
Pour tous les autres adjectifs qualificatifs masculins ayant une terminaison différente que celles précitées, il faut y regarder au cas par cas.
En effet, si un adjectif qualificatif masculin se terminent par et, ot, s ou x, le féminin peut varier d'un mot à l'autre.
Dans ce cas, seul le dictionnaire pourra nous révéler la bonne orthographe !
Par ailleurs, certains adjectifs qualificatifs masculins subissent, au féminin, une transformation plus importante :
- absous devient absoute ;
- bénin devient bénigne ;
- dissous devient dissoute ;
- doux devient douce ;
- esquimau devient esquimaude ;
- exprès devient expresse ;
- favori devient favorite ;
- faux devient fausse ;
- frais devient fraîche ;
- franc devient franque (lorsque l'on parle du peuple des Francs) ;
- gentil devient gentille ;
- hébreu devient hébraïque ;
- long devient longue ;
- malin devient maligne ;
- palôt devient palotte ;
- roux devient rousse ;
- sec devient sèche ;
- sot devient sotte ;
- tiers devient tierce ;
- traître devient traîtresse ;
- vieux devient vieille ;
- vieillot devient vieillotte.
Exemple
- Sabrina fut inquiète.
L'adjectif qualificatif inquiet devient inquiète au féminin.
- Cette situation est idiote.
L'adjectif qualificatif idiot devient idiote au féminin.
- La cité basse.
L'adjectif qualificatif bas devient basse au féminin.
- La saison sera douce.
L'adjectif qualificatif doux devient douce au féminin.